唐人さんの家

韓国の安東市紹介

海外からの観光客を開拓する上で、大きな力になるのが姉妹都市関係の締結です。津市は既にブラジルのオザスコ市、中国の鎮江市と姉妹提携をしていますが、韓国にはまだ提携関係のある都市がありません。しかし韓国にも、津市といろいろな面で実によく似ており、姉妹都市提携をするにはこの上なく相応しいと思われる都市がありますので、是非とも皆様に紹介し、吟味していただければと思います。慶尚北道の北部にある安東（アンドン：ＨＰ）という都市です。

さくらんぼの栽培を縁に、山形県の寒河江市などと姉妹都市提携をしています。
人口は２０万人弱ですが、韓国第３の大都市・大邱から車で１時間ほど、また韓国でも指折りの温泉の一つに数えられる白岩温泉からも近い場所にあります。津市の人口は市町村合併前は１６万ほどであり、名古屋や榊原温泉との位置関係を連想すれば、それだけでも津市に似ているといえるかも知れません。

近くには川をダムで堰き止めて出来た安東湖があり、さながら安濃ダムで作られた錫杖湖のようです。そしてその付近には豊かな緑が広がり、実に風光明媚な土地です。

安東が津に似ているというのは、その程度の話ではもちろんありません。まず、その歴史が、韓国における「儒学揺籃の地」であり、伊勢の国における津市が文化の中心であったこととも重なります。韓国でも有名な儒学者、李退渓（イ・テゲ　１５０１－１５７０）ゆかりの地、陶山書院があり、多くの観光客が訪れています。李退渓は韓国の１０００ウォン札に印刷されている人物です。

そして津との類似点の極めつけは、何といっても仮面踊りではないでしょうか。安東には河回（ハフェ）村という小さな集落がありますが、ここは韓国を代表する仮面踊りのふるさとなのです。そして、９月から１０月にかけて、毎年「安東国際仮面踊りフェスティバル」というイベントが行われています。

http://www.maskdance.com/

世界各国からさまざまな伝統的な仮面踊りのチームが参加するこのイベントは、韓国のイベントのうちでも特別にメジャーな扱いを受けています。このイベントに参加することが、世界中に知名度を高める上で、非常に役に立つといわれています。実は、安東国際仮面踊りフェスティバルから津市分部町唐人踊り保存会へ、頻繁に参加のお誘いをいただいています。ところが、唐人踊りに必要な最低限の人数分の航空代が捻り出せないため、いつもお断りしているという状況なのです。何とか補助をいただくことは出来ないものかと非常に残念に思います。

そして最後になりましたが、「安東」と聞けば津の人ならどなたでもピンと来るのが・・・そう、津市にも安東町という地名がありますよね。何とも不思議な縁というか、これほどに多くの共通点がありながら、両市の間に接点がないというのが、むしろ不思議なくらいです。

安東市もまた日本からの観光客開拓に力を入れており、津市としても仮面踊りの交流をテーマに協力しあうことで、韓国から大量の観光客を呼び込む可能性が広がります。そうした中で、両市、両国の新しい友情が築けるのではないでしょうか？