xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［文化］　延辺チーム、韓国認証農産物生産者協会とスポンサー契約締結 来シーズンの球団運営に10億ウォンを後援 26日、資金難の打開に長らく苦しんでいた延辺サッカーチームが、韓国認証農産物生産者協会とスポンサー(後援者)契約を締結した。 州体育局・于長龍副局長が甲方を代表、韓国認証農産物生産者協会中央会長・呉亨根先生が乙方を代表して契約書にサインをした。 呉亨根会長は席上、“非常に立派なパートナーシップだ。 延辺チームを支援することになり、非常に嬉しいと 思う。 延辺球団からスポンサー提案が入って来た時、朝鮮族は先天的に芸能・体育面で先天的な資質があるので、 延辺チームも少しだけ財政的支援をするならば十分に上位グループに進出することが出来るという確信があり、すぐに 承諾した。 皆にとって良い機会になるだろう”と所感を明らかにした。 呉亨根会長は、今シーズン終了後、延辺チームの韓国現地訓練を積極的に支援すると述べ、延辺チームの競技力向上のために 評価試合の相手探し、最上の訓練施設提供等、チームにとって助けになることに率先して協力することを約束した。 州体育局・于長龍副局長は、韓国認証農産物生産者協会が延辺サッカーに送る支援に謝意を表明しながら、二つのパートナーが 文化的、戦略的によく合致する成功するパートナー関係として結ばれて行くことを期待すると述べた。 調べによれば、協賛決定は韓国認証農産物生産者協会理事会にてすでに承認され、協賛金額の支払い方式は別途協議後に 決めることになる。 甲方側は乙方側の中国進出事業に協力と便宜を提供する義務があるという。 （延辺日報　リ・ヨンス、ユン・ヒョンギュン記者　２０１０年９月２６日） Copyright(C) 朝鮮族ネット