xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［経済］　第6回中国延吉図們江地域国際投資貿易博覧会が開幕 延辺、千載一遇の機会掴み、より大きな跳躍夢見る 《開発開放合作発展》をテーマにした《第6回中国延吉図們江地域国際投資貿易博覧会》が8月28日、 延吉国際会議展示芸術センターで盛況裏に開幕した。 《合作の場を設け、地域と民族特色を広報し、共同発展を模索する》という目的の下、《質素な形式で延辺および 図們江地域の開放を一歩前進・推進し、友好的な雰囲気の中に共同合作、開発し、延辺特色を広報すること》を原則にした 今回の投資貿易博覧会は、国務院で《長吉図計画要綱》が実施された後、延辺で開催される国際貿易博覧会であり、延辺が 千載一遇の機会を掴み、博覧会を契機により大きな跳躍を夢見る良い祝祭の場と認識されている。 これと共に今回の投資貿易博覧会は、商品貿易、投資合作、国際経済貿易フォーラム、民俗観光文化交流などを主要内容として、 国際性、経済貿易の特徴、延辺産業の特徴、朝鮮族民族特色を際立たせ、延辺および図們江地域と世界各国間の交流合作競争 開放の場を提供し、中国延吉図們江地域国際投資貿易博覧会を《長吉図計画要綱》実施の有効な場として成長させることを 目指すことに焦点を合わせている。 延辺州政府・李龍煕州長は祝辞で、《延辺は国家民族区域自治および西部大開発、東北老工業基地振興などの様々な優遇政策を 享受する投資の最適地である》と強調、《延辺は長年間の努力でインフラ施設が継続的に充実し、総合的な実力が顕著に高まり、 発展合作の空間が日増しに拡大した》として、《今回の博覧会の開催で延吉市の対外開放水準を一次元高めると同時に、延辺と 東北アジアの様々な国の間の友好交流を促進し、延辺経済の持続的で速い足取りを積極的に推進することになるだろう》と指摘した。 今年まですでに６回目を迎えることになった中国・延吉図們江地域国際投資貿易商談会は、地域間の経済合作と共同発展に 舞台を提供し、投資誘致をすることに力点を置き、地域特色を生かすと同時に品位を一層高め、延辺地域の国際的地位を 高める上で無視出来ない役割をしているだけでなく、地域の代表的な年中行事として位置づけられている。 第6回中国延吉図們江地域国際投資貿易博覧会は、経済貿易の展示商談、投資合作、国際経済貿易フォーラム、民俗観光文化交流など 4種類の大きな部分で構成されており、貿易展示商談の展示ブースが220個。 そのうち室内部が150個で民俗食品展示ブースが 30個、食品、食品類展示ブース50個を室外に配置した。 そして展示場3階に各県市の投資商談展示場を作った。 今回の博覧会は、東北アジア貿易発展フォーラム、中韓延辺ITフォーラム、中韓BTフォーラムを網羅した国際貿易フォーラムと、 ゴルフ招請競技、延辺民俗風情、長白山観光と州内1日観光、ロシア招請公演など多様な行事で8月30日まで繰り広げられる。 第6回中国延吉図們江地域国際投資貿易博覧会には展示の商工業者1000人余り、商品購入商工業者3000人余り、投資商談商工人 1000人余り、視察商工人2000人余り、海外商工人600人余り、国内外貴賓100人余りを含む国内外各分野の7000人余りの商工人たちが 参加、国内外の様々な報道機関の取材陣80人名ほどが参加した。 （吉林新聞　２０１０年８月２８日） Copyright(C) 朝鮮族ネット