xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［社会］　上海世界博覧会"延辺の日"盛大に開幕 ■孫政才、王儒林、開幕式に出席 ■�ｹ凱、重要演説 ■李龍煕、開幕式を司会 6月3日午後3時、2010上海世界博覧会"延辺の日"の行事が上海博覧会園区都市広場で盛大に幕を開けた。 これは全国30の少数民族自治州で唯一開く行事となる。 吉林省党委書記で省人大常務委員会主任の孫政才、省長・王儒林、省党委常務委員であり州党委書記の�ｹ凱、 省党委常務委員であり省規律検査委員会書記の李法泉、省党委常務委員であり長春市党委書記の高広浜、 省党委常務委員であり宣伝部部長の荀鳳棲、省党委常務委員であり省党委秘書長の房俐、省人大常務委員会副主任・ 聶文権、楊紹明、副省長・陳偉根、省政協副主席・林炎志、徐学海、省政府秘書長・王雲岫、州政府州長・李龍煕、 州政協主席・高勇、州党委常務委員であり宣伝部部長の李興国、州人大常務委員会副主任・隋清江、副州長・ 西門順基、閔光道、州政協副主席・石明誠、州林業管理局局長・劉懐と党委書記・朱哲洙そして延吉市市長・ 趙哲学らが開幕式に参加した。 元州級旧幹部の黄鑠、李潔思、周文宝も開幕式に参加した。 上海市人大常務委員会主任・楊定華、上海市政協副主席・李良園、上海市普陀区区長・孫栄乾らも開幕式に 参加した。 内外の友人たちと観光客、国内外の取材陣を含む2万人余りがこの日の開幕式に参加した。 州政府・李龍煕州長が開幕式を司会した。 �ｹ凱書記が"延辺の日"行事の開幕式で祝辞を述べた。 彼は祝辞で、州党委と州政府を代表して行事参加者たちに 熱烈な歓迎を伝えたのに続き、延辺が世界博覧会に参加することに惜しみない声援を送り、上海世界博覧局を含む 様々な協力関係者たちに衷心からの謝意を表した。 �ｹ凱書記は祝辞で、延辺の概況の紹介とともに延辺は現在、東北アジア地域で最も魅力的で潜在力があり、 人類の創造力を発揮することが出来る地域の一つに位置づけられつつあると紹介した。 �ｹ凱書記は祝辞で、延辺が展示期間において経済、社会発展で成し遂げた明確な成果と図們江地域の国際合作開発の 美しい全景を全面的に見せることになり、相互間の学習と交流を通じて友情を深め、合作を強化して世界経済の繁栄と 社会文明の進歩に寄与することを期待すると述べた。 上海市政協副主席であり上海世界博覧会執行委員会副主任の李良園が開幕式で祝辞を述べた。 彼は祝辞で、 上海世界博覧会は北京オリンピックの後に続く、もう一度の盛大な国際イベントでありわが国の改革開放以来の 巨大な成果と文明進歩の現状を見せ、わが国と世界各国の交流合作を促進する上で大変重要な意義を持っていると 指摘、東北アジア・ゴールデントライアングルに位置している延辺は、独特の区域メリットと発展展望を持っており、 何年もの間、延辺の都市の姿が日に日に変化しており、生態環境がしっかり守られ、経済、社会が民族全体的な 発展を見せていると高く評価した。 この日の開幕式では、大会に参加した主要関係者たちが"延辺の日"開幕式のテープを切ったのに続き、数多くの 開幕式参観者たちと共に延辺展示館を見て回った。 （延辺日報　キム・ジュンファン、ホ・ソン記者　２０１０年６月４日） Copyright(C) 朝鮮族ネット