xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［経済］　延辺州の消費市場が活況 内需拡大政策の恩恵と連休効果の追い風により、第１四半期の延辺州の消費品販売市場が快速的な成長を見せた。 集計によれば、州全体で実現した社会消費品販売総額は58億元余りで、前年同期比22.5％成長、 市場発展の成長速度が月ごとに高まる傾向が現れた。 販売業種としては、小売業が51億元余りの販売額を 実現して22％増加、販売総額の88％と主導的位置を占め、増加幅が州全体の平均水準より5.5％高かった。 これは州全体の消費市場の快速的な発展を導く上で重要な役割を果たしたといえる。 宿泊業は販売額6617万元を実現し、前年同期比29.6％増加して業種内の上位を占め、販売額の成長に新しい力を 誇示した。 地域別に見れば、都市の消費品販売市場が比較的活発な姿を見せ、販売額の増加幅が州全体の 平均水準と郷村市場よりそれぞれ0.6、8.7％高かった。 （延辺日報　リ・リョンボク記者　２０１０年４月２１日） Copyright(C) 朝鮮族ネット