xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［社会］　延辺、観光イメージスローガンの公募活動を展開 我が州の観光産業の全般的イメージを一次元高めるため、延辺観光イメージスローガン公募活動が22日から 2010年2月28日まで繰り広げられる。 22日、州政府と州観光局では共同で、延辺観光イメージスローガン懸賞募集活動の情報公開会を招集し、 “延辺観光イメージスローガン懸賞募集活動方案”(以下“方案”と略称)を公開した。 “方案”は、募集要求、 投稿懸案、募集方式、評議選抜方式と賞金配当、日程などについて具体的に決めている。 この“方案”によれば、イメージスローガンは原則的に12字(漢字)以内にて印象的で、楽に口に出来、さらにハングルと 外来語に翻訳しやすいこととされ、延辺観光の特色と深い文化内包を体現し、延辺観光の発展を確定づけるものにする べきであり、国内外の観光客の風を呼び込まなければならない。 イメージスローガンは主題が明確で意味が深く強烈な 感化力と激動力、吸引力と啓発性を持つべきで、創意が新しく延辺の全般的な観光戦線に合致したものでなければならない。 2009年12月22日から2010年2月28日まで募集する今回のイメージスローガンは、手紙や電話、ファックス、電子メールなど の様々な方式で延辺観光局(宛先：吉林省延吉市延西街558号、延辺州旅游局市場処 武興龍、郵便番号:133002、 電話:0433-2710618、2710619、ファックス:0433-2710618、2717905、メール:gahiwdw＠163.com)に投稿出来る。 2010年4月中旬に最終的に公開される延辺観光イメージスローガンは、省と州内の関連する専門家たちで構成された 評議審査委員会の評議を経ることになり、入選した30件のイメージスローガンはさらに報道メディアの意見聴取を 経ることになる。 今回の公募展に入選した文案に対しては栄誉証書と商品を発給し、1等賞(1人)には5000元を、 2等賞(2人)には3000元を奨励することになる。 （延辺日報　キム・ジュンファン記者　２００９年１２月２２日） Copyright(C) 朝鮮族ネット