xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［社会］　中文携帯電話でハングル電子メールが可能に 中国移動通信、世界電信の日（５月１７日）を迎え、新規業務をスタート 中文携帯電話でハングル電子メールの送受信が可能に 5月 16日から、電信の日に因み、移動通信は延辺でハングルメッセージ(朝語短信)業務を開始した。 韓国、沿海地区への進出などにより、お互いに離れて暮らす朝鮮族は、ハングルの電子メールで意思伝達をしたいと 思っても不可能だった。私たちが常用している大部分の携帯電話は中文プログラムになっているため、ハングルの メッセージはこれまで使うことが出来なかったのだ。 移動通信会社のハングル電子メール業務のスタートにより、国内だけでなく韓国など海外にいる親戚たちにもハングルで メッセージを送ることが出来るようになった。 私たちが使っている携帯電話で文字 YQを 1065 8565に送り、受け付けられた案内メッセージの内容によってハングル メッセージプログラムをインストールすれば、ハングルメッセージを送受信することが出来る。 問合わせは 10086に連絡すれば良い。 （吉林新聞　２００９年５月１７日） Copyright(C) 朝鮮族ネット