xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［社会］　2008延辺アリラン氷雪観光節・龍井海蘭江スキー節 12月 25日、延辺州龍井海蘭江スキー場で 2008延辺アリラン氷雪観光節及び龍井海蘭江スキー節が盛況裏に開幕した。 今度の行事は、延辺州人民政府で主管し、延辺州観光局、延吉市人民政府、龍井市人民政府、延辺華龍グループで主催、 八家子林業局、延吉市観光局、龍井市観光局、延辺スキー協会、延辺雪山飛狐スキー倶楽部、延吉夢都美スキー場、 汪清満天星スキー場、長白山和平スキー場などが協賛した。 延辺州人民政府副秘書長・馬景峰の司会で進められた開幕式で、延辺華龍グループの金万春董事長が、 龍井海蘭江スキー場の建設情況を紹介し、延辺州政府副州長・西門順基が開幕の辞を述べ、延辺州・李龍煕州長が 《2008延辺アリラン氷雪観光節及び龍井海蘭江スキー節》 の開幕を宣布した。 西門順基は開幕の辞で、延辺州 228万の人民を代表して延辺氷雪祝祭に参加してくれた国内外の来賓たちに歓迎と 感謝を述べ、延辺大地の冬は文字どおりの氷雪の童話世界であり、氷雪と森林、氷雪と温泉、氷雪と民俗がお互いに 一団となった独特の氷雪風景ラインを持っていると述べた。 彼は、地域と資源の強みは、延辺州が氷雪スポーツと 氷雪体験の最も理想的な地区に作り上げ、濃厚な朝鮮族の民俗風情と氷雪観光が有機的に融合した今度の氷雪祝祭の 系列活動は、お客様を喜んで迎える延辺人民が地球村の客人と友人に差し上げるお年玉であると指摘した。 海抜 369mの龍井海蘭江スキー場は、延辺万畝果樹園の馬蹄山の西北の丘にあり、延吉市から 11km 離れている。 36平方kmの敷地面積に 3本のスキーコースを持っており、二本のリフトと造雪機、圧雪機など現代的な施設を十分に備えている。 開幕式に続き、延辺大学体育学院、延辺大学芸術学院、雪山飛虎スキー倶楽部、延辺朝鮮族民俗芸術団、YB school など の団体で準備した祝賀公演が氷雪舞台を熱くした。 （吉林新聞　２００８年１２月２５日） Copyright(C) 朝鮮族ネット