xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［社会］　元延吉市市長・車鍾日に無期刑 先日、延辺州中級人民法院では元州政府副秘書長・車鍾日の横領、収賄、出所が不明な巨額財産などの 案件について、一審判決を下し、車鍾日を無期懲役に処すと同時に、終身政治権利を剥奪して個人財産を全て没収する事とした。 法院によれば、車鍾日は 1996年から 2006年の間、州土地局副局長、局長、延吉市市長、州水利局局長だった期間中、 職務を利用して公金 330万元を横領し、違法に 660万元余りの賄賂を受けたのみならず、合法的な出所を説明する ことが出来ない財産が1000万元余りに達した。 法院は検察機関が告訴した車鍾日の横領罪、収賄罪、出所不明の巨額財産など三種類の罪が成立すると認めた。 法院は、車鍾日が逮捕された後、罪を認めて自発的に供述しただけでなく、積極的に犯罪の手がかりを摘発・提供し、 既に全ての所蔵品を基本的に返還したことを勘案し、法によって軽減判決を下した。 （吉林新聞　２００８年１０月８日） Copyright(C) 朝鮮族ネット