xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［社会］　太陽島に韓国富川テーマ公園が開園 ハルピン市外事僑務弁公室と松北区太陽島風景管理区で共同にて建設計画した韓国富川テーマ公園が 28日、開園した。 ハルピン市委副書記、市長・張効廉、富川市市長・洪建杓が共同で '富川園'を除幕した。 副市長・王莉が開園式に参加した。 太陽島風景区の中心に位置している '富川園'は、敷地面積が 1188平米だ。 園内に彫刻されている '富川園'の玉石は重さが 9トンで、 表に松、竹、梅の浮き彫り図案が刻まれており、それぞれ長寿、友誼、吉祥を象徴する。 ハルピンと富川の市花である丁字と桃が床しい 香りを醸し出しており、太極図案で造形を成し、平和を象徴する鳩の一群が空高く舞い上がる図案は、中韓両国人民が共同で平和を切望し、 新しい世紀に手を取り合って発展するという意味を込めたものとなっている。 ▲28日、ハルピン市太陽島公園に開設された韓国富川テーマ公園は、ハルピンと富川市の友情を深める象徴として設立された。 張効廉は祝辞で次のように述べた。 '富川園'の建設は、ハルピン市と富川市の間の深い友情を体現するだけでなく、 両市の親善関係で残された永遠の証拠であり、両市の親善往来が新しい段階へと発展したことを表徴するものだ。 私たちの真正な協力と努力を通じて、両市の親善関係はさらにきらめき輝いて、美しい未来を迎えるものと信じる。 富川市市長・洪建杓は、ハルピン市で '富川園'を建設し、また招請によって開園式に参加させてもらったことについて感謝を示した。 韓国富川市は 2005年 8月、富川中央公園に 'ハルピン園'を建設している。 （黒龍江新聞　２００８年８月２９日） Copyright(C) 朝鮮族ネット