xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［社会］　国慶節迎え、民俗観光が国内外の観光客をとらえる 都心を脱し、郷土色の濃い自然の中に飛び込む農村観光が、ますます多くの人々の人気を集めている。 今度の国慶節を迎えて、多くの観光客は大自然で生活体験をするなど、大移動の兆しを見せている。 このためハルピン市の 6つの旅客運送駅は 200台のバスを待機させ、観光客運送量によって各地域・地方へ 直ちに増加発車するなど、ＧＷ期間の臨時旅客運送対策を発動しているところもある。 農村観光が脚光を浴びるとともに、民族特色と文化的品位が濃い民俗観光が復活することにより、黒龍江省の 各朝鮮族民俗村は急激に群がって来る観光客の接待作業を本格化した。 海林市海林鎮新合村は '龍江朝鮮族民俗文化村'という看板により、観光客誘致の先頭を走っている。 朝鮮族食品街、オンドル旅館、総合的文化センターなど、観光施設が整備されている外、蒲・葦が茂った 湿地公園は釣りの愛好家たちが集まって魚を釣り、自然生態を体験するなど、観光客たちの最高の楽園として位置づけられている。 文太仁党総支書記は "現在、グルメ街を訪れる観光客は一日1000人余りに達している。湿地公園には一日 少なくても200〜300人の観光客が集まって来るので、お客が来なくなる心配をしたことがない"とし "国慶節を迎え、 新合村は観光客に趣味、食の好みなどを充分に選択出来るような空間を用意した"と述べた。 巴彦県高麗寨民俗観光村は、素朴な民族伝統の習慣をそのまま保有した朝鮮族村で、国内の観光客たちはもちろん、 オーストラリア、アメリカ、韓国、日本などの海外の観光客たちも魅了している。 この村の金玉淑村民委員会主任は "節日なので盛り上がった雰囲気ですよ。 村の 3つの個人飲食店は毎日お客さん を大量に応待していて、一日に 300人を受け入れています"、"友達やガイドの紹介で生活体験に来る外国のお客も 非常に増えており、中にはオーストラリア、アメリカ、韓国、日本のお客たちが比較的多い方だ"と語った。 同時に寧安市渤海鎮の多くの朝鮮族村では、国慶節を迎え、ロシアの観光客たちが急増するものと予想される。 寧安市委宣伝部・阮鳳文は "鏡泊湖観光を主軸に 10月 1日から 4日まで約 50人ほどロシア人が渤海鎮の多くの 朝鮮族村を訪れ、地域文化を満喫する予定だ"と明らかにした。 ハルピン市阿城区料甸満族郷紅新村の 15戸の '農家風' 家庭旅館は、今年の 8月、ハルピン市からそれぞれ 1級、2級、3級の省級農村旅館として指定され、近隣に名前を馳せた。 この村の孫英子党支部書記は "国慶節を迎え、紅新村はツアー観光を対象としてかがり火夜会を準備するため、 休む暇もなく、 4つの舞踊チームを出して農楽舞などの伝統舞踊を準備し、いっそう興趣をそそる計画だ"と述べた。 現在、約 300人の観光客が紅新村観光を予約し、さらに引き続き注文が入って来ている。 世界中の住民が集まり、一緒に楽しむ民俗村ＧＷ、土俗飲食店に立ち寄って冷たいどぶろく一杯に涼しく吹いて 来る秋の風と共に、キラキラと星の輝く夜空を見るなど、自然に酔った観光客は、様々な文化の中でＧＷの旅情 をたっぷりと味わっている。 （黒龍江新聞　キム・リョンオク、チョン・ボンギル記者　２００７年９月２７日） Copyright(C) 朝鮮族ネット