xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［社会］　繁栄・富裕・文明・調和の新しい延辺 延辺朝鮮族自治州創立 55周年慶祝大会、延吉で 延辺朝鮮族自治州創立 55周年慶祝及び第13回民族団結進歩表彰大会が、去る 30日、延辺芸術劇場で盛況裏に召集された。 大会場には 《民族団結進歩事業を推進して、繁栄、富裕、文明、調和の新しい延辺 建設のために奮闘しよう》という標語がかかっていた。 会議は州党委副書記で州長代理である李龍煕が司会する中、州政府副州長・隋清江が国家民族 事務委員会から送られた祝賀文を声読し、吉林省民族事務委員会主任・趙秉哲が祝辞を述べた。 省党委常務委員で州党委書記の�ｹ凱が演説で、州党委と州政府を代表して模範集団と模範個人に 熱烈な祝辞を述べつつ、去る 55年間の延辺の繁栄と発展のために懸命に努力し、大きな寄与をした 多くの民族幹部と群衆、延辺駐屯部隊の将兵、武装警察部隊の将兵、公安警察、退役幹部と延辺の 発展に関心を持ち、支援してくれた各界の関係者に崇高な敬意と衷心からの感謝を申し上げると述べた。 彼は、自治州創立 55年間の成果を回想し、州全体の多くの民族幹部と群衆は、�ｹ小平理論と 《三種の代表》の重要思想を指針とすることで、科学発展観を実践しながら、党中央と省党委の正確 な指導の下に、省、州 9回党大会の精神を深く貫徹し、一心同意で開拓しながら、繁栄、富裕、文明、 調和の新しい延辺を建設する実践の中、開拓創意して新しい業績を創造し、優秀な成績にて 17回党大会を迎えようと訴えた。 延辺州統戦部部長である韓玉今が 《民族団結進歩の模範集団と模範個人を表彰することに関する 州党委と州政府の決定》を声読、119の模範集団と 130人の模範個人が賞状と賞金を授与された。 李龍煕は総括演説で、自治州創立の後 55年間におさめた輝かしい成果を充分に理解し、今後の発展 のための道を明確にし、今年の各項の任務を立派に果し、優秀な成績にて自治州創立 55周年に捧げようと述べた。 55年の成果上々 延辺朝鮮族自治州創立後 55年間、延辺の経済、社会は特筆に値する成果をおさめた。 延辺は経済が発展し、社会が進歩し、政治が安定して民族が団結し、不断に努力し、人民の生活水準が大きく向上した。 経済が歴史的な進展を見せ、社会生産力が前例のない発展を見せた。2006年、延辺の生産総額は 自治州創立初期より 100倍ほど成長し、 243億 4000万元に達した。 製紙業、食品(巻煙)、医薬、 エネルギー鉱物など 4大基幹産業が形成され、工業企業は 73億 4000万元の付加価置を新たに作り、 資産が一億元を超える民営企業家たちが頭角を現わしている。 民族区域の自治制度がより完璧になり、社会主義新型の民族関係が常に向上、発展した。 地方法規、 自治条例、単項条例の制定と建設を高く重視し、民族区域自治法の付帯法規の制定を完壁にした。多く の民族幹部と群衆は、民族団結を堅く守り、民族団結進歩事業が始終、全国少数民族自治地方としての 上位の評価を占め、連続3回、国務院から 《全国民族団結進歩模範集団》に評定された。 対外開放の主導戦略で、図們江地域国際協力開発を推進し、対外通路と国境出入口建設で大きな進捗を 見せて来た。 去年の対外貿易輸出入総額は 11億 1000万ドルに達し、投資誘致送金資金は 51億元に 達した。 労務経済収入は 10億 5000万ドルに達し、観光業収入は 28億 4000万元に達する。 延吉空港が国際空港として浮上し、延龍図都市一体化戦略を実施し、区域中心都市の集中効果を概略 的ながら誇示した。 優秀な民族文化が継承、発揚され、党の民族区域自治制度を通し、少数民族幹部、党外幹部と 女性幹部の養成を重要視した。 （吉林新聞　２００７年９月１日） Copyright(C) 朝鮮族ネット