［社会］ 《煙集河》、今後は《延吉河》に
延吉市民政局によれば、政府の批准を経て延吉市《煙集河》が既に《延吉河》に名前が変わり、
同時に川の西側の 《煙集街》も《延吉街》と名前を変えた。
煙集河は何年もの間の改造を経て、既に自然生態環境を回復し、都市環境を美化した。 例えば 2004年
から 6054万元を投資して 《延吉市総合改造続建 布爾哈通河回水堤防 煙集河堤防工事》 すなわち
迎賓橋から龍淵橋区間の堤防工事を始めたが、堤防の全長は 1万 4771mで、洪水防止の標準は 20年ぶりに
一度の洪水から 50年に一度の洪水へと向上し、去年竣工された生態堤防工事は、韓国の生態理念を導入
して人類と自然の調和を追求した。
延吉人の母なる川となった 《煙集河》は、現在その役割がますます明確になりつつある。 《煙集河》は
川の堤を強固に修繕し、緑地帯を敷設するなど、より美しく変化し、真の意味で延吉のシンボルを代表する
ことができるようになり、延吉の逞しい生命の川の姿を見せてくれるようになった。 そこで延吉市では
《煙集河》を 《延吉河》と名前を変えることで、時代の発展に順応して延吉の知名度を向上することとした。
（吉林新聞 ２００７年８月２２日）
|
