xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［文化］　図們、図們江文化観光節が正式に稼動 ▲図們江畔のチャンゴ踊り 29日午前 9時、州党委常務委員で州統戦部部長である韓玉今の宣布により、図們市は 2007年第1回文化観光節が 稼動し、 5月から 10月までおよそ半年間の文化観光祝祭に入って行った。 図們市党委書記・朴松烈は演説で図們特色の 《図們江文化》、《朝鮮族民俗文化》と 《辺境通商口文化》を高揚 し、観光資源の開発を通じて経済貿易交流と協力を導き、同時に美しい図們の都市形象を樹立して、特に観光誘致 <文化交流と経済貿易を通じて住民全体の創業熱を起こし、図們市の発展の潜在力を掘り起こし、図們市の対外影響 を拡大して 《図們江畔の第一都市》 としてのイメージブランドを新たにつくることが今度の文化観光祝祭の主旨 であると明らかにした。 彼はまた、多くの地方と多くの国々の商工人たちが図們で観光し、投資起業することを熱烈に歓迎し、図們市は彼ら に最善の投資環境と良質のサービスを提供すると約束した。 続いて図們市向上街道の舞踊 《図們江畔チャンゴ踊り》 など盛りだくさんの文芸公演があり、インラインスケート 愛好者たちの路上公演と登山愛好者たちの登山競技があった。 祭りに参加した州党委常務委員で州統戦部部長である韓玉金、州人大常務委員会副主任・趙鴻義、州政府副州長・ 閔光道、州政協副主席・孫興凱らは図們江写真展を観覧して図們辺境検査所と図們江公園間の貫通式に参加した。 この日、生態、辺境、民俗の文化を特色とする焼き物・食べ物ブランドの創出に注力し、観光、レジャー、食品、 レジャーが一体化した民俗村に生まれかわっている図們市月晴鎮馬牌村 《図們江区一等の村》碑石除幕式もあった。 ▲開幕式宣布 ▲図們江堤で開かれた《図們江写真展》 （延辺日報　チェ・ククチョル、キム・インソン記者　２００７年４月３０日） Copyright(C) 朝鮮族ネット