xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［経済］　10月末までに延吉市で開発した職場は 9400余り 延吉市では就業や再就職活動を支援し、調和した社会を建設しています。 10月末まで延吉市で開発した職場は 9400余り、再就職した整理失業者は 4800人余りで、今年の目標の 96％を達成しました。 年の初めから延吉市就業服務局では、春風行動、再就職援助活動、就業商談会などの活動を行い、整理失業者たちに再就職の機会を用意してくれました。 <<再就職優遇証>>の発給範囲を調節して 1200人の整理失業者たちが優遇政策を享受出来るようにしました。 少額担保ローンの発給範囲を整理失業者から本期大学・中等専門学校卒業生、除隊軍人、都市に進出して創業した農民人夫へと 拡大しました。 ローン金額も 2万元から 5万元に増やし、 10月末までに延吉市で発給した少額担保ローンは 500万元余りに達します。 再就職講習事業に拍車をかけ、整理失業者たちの再就職を促しました。 市全体の43ヶ所の技能講習基地を利用して、無料にて整理失業者たちに 理髪、自動車修理、溶接などの技術を伝授し、今年講習を受けた人数は 1800人余りです。 少額担保ローンを申し込んだ創業者たちに市場予測、利潤創出などの専業知識を伝授し、創業に確信を与えました。 SYB講習を受けた 520人のうち 80人余りが会社を設立し、大部分は個人業に携わっています。 延吉市就業服務局・金永華局長： <<年末まで一ヶ月余りを残すところとなったが、私たちは続けて再就職優遇政策を着実に行い、労動力市場の建設を急ぎます。続いて就業職場を開発し、弱小 者たちの就業を積極的に促し、調和ある社会建設に寄与します。 >> 整理失業者たちに優遇政策が推進され、技術と職場を提供した時、 彼らの再就職が現実化され、生活が担保されることになります。 （延辺人民放送局　キム・ムングァン記者　２００６年１１月１６日） Copyright(C) 朝鮮族ネット