xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［社会］　延吉、今年の結婚登録数が史上最高に 既に 4000組余りに結婚証発給 延吉市婚姻登録処で調べたところによれば、今年に入って既に 4000組余りの婚姻当事者たちがここへ来て 婚姻登録をしたが、これは 1987年にこの婚姻登録処が設立されて以来最高となった。 調べによれば、延吉市婚姻登録処が設立されて以来、 1991年に一度、婚姻登録のピークが現われ、その年の 結婚登録数は 3860組に達した。しかし今年は 10月 31日までで既に 3988組のカップルが婚姻登録をし、去年の同時期 より 811組増加した。 一番多い時は一日に 62組ないし 68組が登録しに来たという。 一方、離婚登録数は大幅に減少したが、 10月末までに 1491組が離婚登録し、去年同期より 600組も減った。 今年、結婚登録数が増えたことについて、延吉市婚姻登録処の朴蓮花主任は、 2003年 10月に出帆した'新しい 婚姻登録条例'で婚姻登録手続を簡素化し、婚姻登録条件を広げたことと関係している可能性があると解釈した。'新しい 婚姻登録条例'が施行された後、婚姻登録率が毎年上昇した。 その外、延吉市の都市区域が拡がり、家を買えばすぐに 定住出来るようにするなどの優遇政策を開始したことも婚姻登録数が増えた一つの原因であるという。 （延辺日報　２００６年１１月１５日） 　 Copyright(C) 朝鮮族ネット