xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［経済］　2006 韓中科学技術交流会来月 12日開幕 韓中技術成果の展示を通じ、産業交流、合作を推進する予定 韓国科学技術院と中国国際科学技術会議センターが共同主催する 2006 韓中科学技術交流会及び展示会が、 来月 12〜14日まで北京で開かれる。 今度の行事には 40社余りの韓国企業が参加し、韓国の最尖端技術の成果を展示し、中国企業とプロジェクト合作に 関して多様な討論を持つことになる。 韓国科学技術院産学協力団・金順根 副団長は “今度の行事を通じて、韓国の優秀な中小型ベンチャー企業が中国の 合作パートナーを求め、中国に進出するように積極支援するつもりであり、同時に両国の先端技術の成果の展示を通 じて韓中の友情を増進し、両国の科学技術開発と合作、産業交流などを推進する計画だ”と明らかにした。 中国国際科学技術会議センターの責任者によれば、 “今度の行事の主要展示品目は IT産業、生命科学、医薬技術、 ナノテク、環境保護、省エネ、機械製造、美容、農業、牧畜業などが含まれ、 韓中科学技術産業分野の新技術、 新製品を展示することで両国間の合作をはかることができる場になるだろう。 中国側の行事組織委員会は “韓中修交 14年間、両国は各分野の活発な交流が進められ、良い成果を見せている” とし “去年の中韓貿易額は既に 1千億ドルを超過し、一日平均 17件の韓国プロジェクトが中国に投資されている”と説明した。 ‘韓中科学技術交流会及び展示会’は 2003年 1回を始まりとして毎年一回開催され、 交流展示会を通じて韓中両国 の先端科学技術の展示と企業合作で良い成果をおさめている。 （オンバオ　チョン・ソンエ記者　２００６年１１月１０日） 　 Copyright(C) 朝鮮族ネット