xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［文化］　《2005年中国朝鮮族文学優秀作品集》出版記念会 一冊の本で毎年一度ずつ私たちの中国朝鮮文壇を点検し総括する系列中国朝鮮族文学優秀作品集の初の 作品集である 《2005中国朝鮮族文学優秀作品集》 出版記念会が 10月 16日、黒龍江朝鮮民族出版社で行われた。 中国文壇は 10年余り前からその年の文学の成果を点検し総括する優秀文学作品集を出刊しているのに比べ、 私たち朝鮮族文壇はこの面でかなり遅れている状況だったが、中国朝鮮族文学の発展に大きく役に立つ中国 朝鮮族文学優秀作品集の出刊を黒龍江朝鮮民族出版社で構想し、実践に移したものだ。 これを推進するために黒龍江朝鮮民族出版社では金哲、金虎雄などの有名作家、教授、 評論家たちで審査委員会 を編成し、文学誌である 《延辺文学》、《長白山》、《桔梗》、批評誌 《文学と芸術》、児童文学誌 《児童 文学(星の国)》、言論紙である 《延辺日報》、《黒龍江新聞》、《遼寧朝鮮文報》、《吉林新聞》、 《中国朝鮮族 少年報》 など 5つの雑誌と 5つの新聞社の南永前ら該当の責任者たちで編集委員会を編成し、今年 3月には黒龍江 朝鮮民族出版社で会合を持って真摯な討論も進めた。 《2005中国朝鮮族文学優秀作品集》は 2005年度の朝鮮文新聞、雑誌に発表された文学作品のうち、優秀作品を選ん で推奨し、審査委員会と編集委員会で再度選抜し、小説、詩、随筆、児童文学、文学批評などのジャンル別に分けて 収録、付録にはその年に発表された文学作品のリストも添付した。 《2005中国朝鮮族文学優秀作品集》の出刊は多くの新聞、雑誌社が協力して事業を積極的に推進させた結実でもある。 出版記念会議に参加した審査委員会と編集委員会の構成員、そして来賓たちは 《中国朝鮮族文学優秀作品集》 出版の役割と意義を充分に肯定し、今後、この事業をさらに円満で次元高く進行して行くために虚心坦懐に真摯な 討論研究も行った。 《中国朝鮮族文学優秀作品集》は将来の私たち朝鮮族文壇の様相を一目瞭然に理解することができる窓口にふさわ しく、中国朝鮮族文学を研究する文学史料集になるだろう。 （吉林新聞　リュウ・デシク記者　２００６年１０月２１日） Copyright(C) 朝鮮族ネット