xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［経済］　延吉市、創業者免税政策が良好な反応 2,000人余りが 470万元の免税の恩恵を受ける 中国延辺朝鮮族自治州の延吉市が市民の創業を奨励するために実施した政策性支援措置が、創業者たち から好評を受けている。 延吉市は市民の創業を支援するために政策性支援措置を調整、技術と資金が不足する自発的創業者たちに ‘行政事業性集金’と ‘経営性税金’の免除を受けることができるようにした。 これにより、これまで恩恵 を受けた市民が 2,000人余りにのぼり、 その総額はおおよそ 470万元余りに達する。 延吉市就業服務局のある関係者は、自発的創業者が開業を申し込む場合、工商、税務、衛生、民政、労動保障など 政府 の10部署余りから行政事業性費用の免除を受けることができると明らかにした。 また整理失業者が創業をする場合、営業税を含む都市維持建設費、教育付加費、個人所得税を漸次に減免して もらうことができると付け加えた。 そして小企業が整理失業者を招いて 1年以上の労動契約を結び、社会保険費用を納めた場合には、労動保障部署 の認定と税務部署の審査を経て、 1名当り 4,800元の税金を営業税、都市維持建設費、教育付加費、企業所得税 を通じて減免してもらうことが可能だと強調した。 （オンバオ　２００６年１０月１８日） Copyright(C) 朝鮮族ネット