xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［教育］　延辺大学留学生募集案内 中国語学科、中医学科をはじめ、全ての学科に志願可能 来る 9月の大学入学シーズンを迎え、韓国留学生たちに相応しい学科及び募集要綱を整理して見たい。 まず、正規 4年制である中国語学科は韓国の中国語中文学科に当たる。 中国語と中国文化を具体的に教育することで、 単純な '生活用の中国語'だけでなく中国文化と係わる内容まで上手に駆使して翻訳することができる人材を育てることに目標を置いている。 特に外国留学生たちには基礎から始めて段階別に水準に応じた教育をするため、高等学校を卒業したばかりの留学生にも相応しい。 一般学科とは違い毎年 3月と 9月に開講し、学期が始まる 2ヶ月前までに申し込まなければならない。 次に、正規 5年制である中医学科は、韓国の漢方医学科に当たる。 伝統的な漢方医学の知識と臨床実験を通じて漢方専門医を育成する。 韓国人留学生クラスに入学すれば全体講義が朝鮮語にて進められるため、韓国人も易しく正確に理解することができる。 また、正規の授業過程に中国語も含まれているため、漢方医学と中国語の勉強を並行できる長所がある。 卒業後には中国衛生部で主管する 中医師資格試験を受験することができる。 それ以外にも韓国で高等学校卒業以上、中国語水準試験(HSK) 6級以上の証書を獲得した人であれば、師範大学、理工大学、芸大など、 どこでもすべての学科を受験可能だ。 延辺大学国際交流合作処の朴ガンリョン留学生担当者は “資格条件が揃った人ならできるだけ多くの人が入学するように努力している”とし、 学士過程だけでなく研究生、 博士研究生でも入学が可能だと明らかにした。 延辺大留学生管理部署 : 273-2350、 延辺大学ホームページ http://www.ybu.edu.cn （延辺通信　２００６年６月２３日） Copyright(C) 朝鮮族ネット