xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［文化］　延辺チーム、サッカー協会杯の出場資格取り消される 今シーズンの甲級チーム出場は無難の模様 14日、中国サッカー協会では、甲級チーム連盟戦の開始を控え、長期間選手たちの労賃を滞払した延辺チーム と湖南湘軍チームの今年のサッカー協会杯への出場資格を取り消し、 24日までに二つのクラブで選手への労賃 滞払問題を完全に解決することができなければ、今シーズンの甲級チーム連盟戦への出場資格登録を取り消すと 宣告した。 17日、全国甲級チーム連席会議にて、中国サッカー協会副主席・南勇は選手たちの合法的権益を守護するため、 来るシーズンに各球団で 3ヶ月に一度ずつ労賃発給状況を報告し、労賃滞払の場合、15日以内に解決することが できなければ球団に厳しい処罰を与えると宣告する。 延辺チームの処罰について、該当部門で調べたところによれば、 3月初、延辺サッカークラブでは上海で訓練している 延辺の選手たちと今シーズンの事業契約を締結する時、大部分の選手たちは去年球団から選手と監督陣の労賃と 賞与 200万元を滞払しており、来シーズンの選手たちの労賃を減給、賞与削減などの原因で契約締結を拒否し、 二日間の正常な訓練を中止した。 11日、クラブの妥協を経て延辺チームは正常訓練に入った。 19日、 延辺サッカークラブの責任者によれば、延辺体育局では去年、選手たちの労賃と賞与問題を州政府に報告し、 期限内に支払うために最善をつくし、政府側でも積極的に協調しており、 24日までに延辺チームは甲級シーズンへの 出場登録を順調に終えることができると伝えた。 （吉林新聞　２００６年３月２１日） Copyright(C) 朝鮮族ネット