xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［社会］　区域中心都市の構築、私たちも主役！−龍井 龍井市政府・車光鉄市長とのインタビュー 問い: 龍井市の立場から見た場合、延−龍−図中心都市建設の持つ意味は？ 答: 延吉市を中心に区域中心都市を建設することは、我が州の戦略的方策であり、重大な決策だ。 これは 龍井市にも非常に立派な発展機会をもたらすもので、私たちも主役であることだけは間違いない。 それゆえ、 我が市もひたすら州党委と州政府のこの戦略的決策により、積極的に合同して主動的に事業を展開することだ けが急速な発展をはかる近道だと考える。 問い :どんな面で有利だと思うか？ 答: まず区域経済と社会の核心競争力を大幅に増強し、三つの都市の共同発展を推進することができる。 延吉を 中心に区域中心都市を構築することで、龍井市の発展を阻害した体制の障害を解決することができる。三つの都市 の経済を一体化することで龍井の地域的役割もなおいっそう明確になり、地域的中心都市という大きなフレームで龍 井の強みを充分に発揮することで競争力を大幅に高めることができる。 また、資源配分の最適化の実現に有利だ。 龍井は自然資源や地域的な面で非常に多くの強みがある。 しかし行政 区域の制限により、充分に開発発展することができなかった。 今後は、この制約が外れることになる。 それゆえ、中 心都市という大きな枠で生産要素を再配置し、生産力の配置、基礎施設の建設も統一的に考慮しなければならない だろう。 そうして初めて資源効果性の極大化を実現することができ、経済の質と水準を大きく高めることが出来る。 そして人民の生活レベルも一層向上させることができるようになる。 行政管理の原価を大幅に低め、政府職能の変 化をもたらし、行政支出を減らす。子どもが学校へ行き、一生の消費生活を営み、住宅区域を合理的に調節するな ど、多くの面で改革をもたらしてくれる。 問い: 延−龍−図中心都市構築において、当面、龍井市が展開している事業は？ 答: “今後の 2 年に初歩的な成果を見て、3 年目に体制とシステムの完壁化を実現し、 5年目に飛躍的な発展を実 現する”と言う決策に基づき、時間、力を集中して密接に協力して、すべての決策が順調に実行されるよう担保する つもりだ。 まず、市党委と市政府が思想を統一し、 6 つの事業チームを編成した後、具体的に課業を実施した。龍井市政府 が責任を持たねばならない資金 50万元を解決し、準備事業から順調に進めている。延吉市、図們市と協力して 工業集中区の建設、朝陽川鎮道路、ごみ処理場、水道水、水源池、堤防などの基礎施設の建設と、１億元を超 える大きなプロジェクト建設の面で密接に合作している。 一言で先日には、各々で構想して青写真を描き推進し ていたのを、中心都市という大きな枠で考え、その戦略に合わせることで、より完全で調和した諸般の事業が推進 されている状況だ。 （延辺日報　２００６年２月２８日） Copyright(C) 朝鮮族ネット