xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［経済］　延辺、銀行で牛を《抵当》に貸出可能に 古い昔から《毛が生えた》物は財産にならないという諺がある。 しかし今は生きている牛も銀行にて《抵当》として貸出を引き受けることが出来ることになった。 11月9日、延辺州牡牛保険融資ポイントおよび生きた延辺黄牛と保険証書担保貸出スタート式で、生きた延辺黄牛および 保険証書担保貸出の最初の証書を発行した。 この日のスタート式で、延辺州牧畜業管理局責任関係者は、延辺牛保険融資ポイントおよび延辺牛と保険証書担保貸出事業に 関する基本情況を紹介した。 延辺牛産業は延辺州の農業の重要な基幹産業であり、州党委、州政府では高く重視している。 ここ何年か、融資が困難な状況を解決出来なかったが、省政府と省牧畜業管理局の支援の下、2014年初、州党委、州政府は 延辺州で延辺牛保険融資ポイントを設立して、次々に政策的保証人、信用等級、生物抵当の三つの商品を発売した。 生きた延辺牛および保険証書担保貸出という新しいしくみのスタートが今後、延辺牡牛飼育農家の融資難を解決する上で 新しい道を提供することになるものと展望される。 （吉林新聞　２０１５年１１月１１日） Copyright(C) 朝鮮族ネット