xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［文化］　図們白龍村(百年部落)、《中国歴史文化名村》に 図們市月晴鎮白龍村(百年部落)が都市農村住宅建設部と国家文化遺物局で連合にて主催する第6次中国歴史文化名村(107ヶ所)のリストに上がった。 都市農村住宅建設部と文化遺物局クでは、2003年から共同で文化遺物が特に豊富で大きな歴史的価値と記念意義を持っており、ある歴史時期の伝統風貌と地方民族の特色を 比較的完全に反映することができる邑を対象に《中国歴史文化名村》審査選抜活動を進めた。 その基本条件は、歴史的価値と風貌の特色だ。 建築遺産、文化遺跡と伝統文化が比較的集中しており、ある歴史時期の伝統風貌と地方特色、 民族風土人情を完全に反映していなければならず、 比較的高い歴史、文化、芸術水準と科学的価値を具備していなければならない。 元の状態を保存することにおいて、村内にある歴史的伝統建築群や建築物および建築の細部、周辺の環境が基本的に元の状態を保有していなければならない。 たとえ年代が古くなって元の建築群や建築物および周辺環境が崩れたり破壊されていても、原状復旧がうまくいっているか、元の《骨格》を維持していなければならず、 部分的に建築の細部がよく保存されていて実物の構造と様式を正しく原状復旧しなければならない。一定の規模も形成される必要があり、村に現存する歴史伝統建築物は 建築総面積が5000平米以上でなければならない。 最近、白龍村では図們市党委と政府の直接的な指導と関心の下、130年ほど前の民族建築の特色が濃厚な古宅を原状復旧し、これを中心に百年部落という朝鮮族の民俗村を 建設することにより、中国朝鮮族の歴史と文化と伝統を守り発展させる根拠地を作った。 これを契機に、国家級歴史文化名村に選定、同時に国家の直接的な保護を 受けることになった。 百年部落の主人・金京男さんはこの上なく大きな光栄の前に肩が重くなるとし、《私たちの民族の歴史をより一層正しく完全に反映して民族特色の生活方式を多方面で展示し、 民俗文化を一層発展させて名実共に<中国歴史文化名村》として新たに出ることに一切を捧げたい》と所感を述べた。 （吉林新聞　２０１４年３月２６日） Copyright(C) 朝鮮族ネット