xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［文化］　2013延辺韋特恩国際自転車観光祝祭、盛大に開幕 21の国および地域から来た500人余りの選手が参加 2013延辺韋特恩(Vatternrundan)国際自転車観光祝祭が9月21日午前9時、延吉市金達莱広場で盛大に開幕した。 今回の自転車観光祝祭は、吉林省観光局、延辺州人民政府が主催、延辺州観光局、延吉市政府、琿春市政府、図們市政府、 龍井市政府、長春ノルディックウェイズ公司、延辺晨報、延辺分衆文化メディア有限公司の共同主催にて開催された。 開幕式には延辺州党委副書記であり州長である李景浩、延辺州党委常務委員であり州党委秘書長である朴松烈、延辺州人大副主任・ 高傑、延辺州副州長で延辺韋特国際自転車協議を総指揮した韓興海、延辺州政協副主席・趙龍、スウェーデン環湖国際自転車競技主席 マイケル・トライアンらと組織委員会各部門、単位の責任者がこの日の開幕式に参加した。 開幕式に続き、最初の競技である国際自転車競技(延吉-龍井情-朝陽川44ｋｍ、延吉-琿春156ｋｍ長距離、図們-琿春73ｋｍ中距離)が 始まった。 競技には、21ヶ国から来た500人余りの選手たちが参加した。 引き続き金達莱広場を一周する子供自転車競技が開催された。 今回の自転車観光祝祭は《走ろう! 生態文明に向かって出発!》をテーマとしており、目的は国際自転車競技を通じて、観光要素を 深く融合させ、延辺の生態的魅力を全面的に体現し、スポーツ文化と観光の結合を促進することにより、健康、流行、低炭素的な 生活を唱道することを大切にしたところにある。 これに伴い、延辺はこの競技を延辺の観光産業、健康レジャー、民俗文化、辺境風景などを合わせる国際的なブランドとして 構築する方針。 また、世界最大規模のアマチュア道路自転車競技の一つであるスウェーデン 環ヴェッテルン湖大会を記念して、《延辺韋特恩 国際自転車観光祝祭》と名付け、2012年に初めて催された競技は、《走ろう! 生態文明に向かって出発》という主題の下、 2016年まで5年間続く見通しだ。 （吉林新聞　２０１３年９月２１日） Copyright(C) 朝鮮族ネット