xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［社会］　束草-ザルビノ-琿春、船旅が楽になる ステナデアラインの中国朝鮮族特別運賃行事 韓国の束草から琿春間の航路が開通してから、中国と韓国を行き来する旅客たちに多くの利便を与えている。 ステナデアライン（株）旅客営業チームが伝えた情報によれば、今回の航路の開通は、中国朝鮮族のための特別運賃行事により 価格的な負担を減らすところにある。 これは1年に何度も中国と韓国を行き来する顧客には、特別な朗報となる。 調べによれば、韓国束草からザルビノへ航行するニューブルーオーシャン号は、毎週火曜日、木曜日に束草を出港し、毎週水曜日、 金曜日にはザルビノを出港する。 顧客はロシア・ ザルビノで一日宿泊することになり、観光出来る時間も持つことになる。 翌日8〜9時にバスで琿春へ行くコースが決まっている。 費用は20万ウォン(片道)であるが、ニューブルーオーシャン号の片道乗船券(エコノミー基準)、ロシア現地宿泊費(1泊)、 ロシア現地交通費およびロシヤ-中国国境通関費用などが含まれる。 中国朝鮮族は、ビザの種類に関係なくノービザでロシアを 通過することになる。 束草-ザルビノ-琿春の航路は、延辺地域はもちろん、吉林省全体および牡丹江、ハルピンをはじめとする様々な地域を出入りする 旅客たち最適な便宜を提供するものになった、と旅客営業チームのある関係者は語った。 この関係者はまた、 この航路が開かれることにより、旅客だけでなく韓中の物流および貿易に至るまで様々な分野の交流を促進することになるだろうと付け加えた。 韓国語の問い合わせ電話：02-6326-8825 010-9126-9920 （吉林新聞　２０１３年９月４日） Copyright(C) 朝鮮族ネット