xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［経済］　在韓中国留学生、中国の韓国企業採用放送にご参加を 中国放送局が韓国に留学中の中国の優秀な人材たちと中国進出を準備中の韓国企業のために特集放送を準備している。 オンバオによれば、天津放送局は韓国釜山広域市と共同主催で、自社衛星チャンネルの求職プログラムである'オンリーユー(Only You)'の 韓国特集放送を準備しており、今年の下半期に放送する計画だ。 'オンリーユー'は毎回放送の時ごとに12人の有名企業の関係者たちが、現場で事前に選抜された4人の求職挑戦者を相手に厳格に採用を 審査するプログラムだ。 7月、中国の35の主な都市の平均視聴率が1.21％に達し、5月27日には視聴率集計機関であるCSM46の統計で 2.09％と、全国視聴率4位を占めるなど、天津放送局衛星チャンネルの代表的な人気プログラムになった。 中国では視聴率1％ならば 韓国で約2〜30％の視聴率に相当するといわれる。 'オンリーユー'で、韓国特集放送を放映するのは今回が初めてだ。 天津放送局の関係者は"中国企業と中国人が優秀な技術力を 備えている上、中韓間の経済協力が活性化するには相互間の信頼と理解が土台になるべきで、放送を通じて寄与したいというところから 今回の放送を企画することになった"と説明した。 2014年2月の卒業予定者、または、大学を卒業した中国留学生のうち韓国語の実力を備えて容貌が端正ならば誰でも申請することが 出来、参加を望む韓国企業の場合には中国語が可能でなければならず、一定の参加費を支払わなければならない。 期限は来る 8月15日まで。 製作スタッフは、韓国語の実力、業務能力の可能性、端正な容貌などを基準として事前に10人を選抜し、9月12日、釜山地域の 観光名所を背景に事前インタビューを撮影した後、9月28日リハーサルを始め、30日まで天津放送局セット場で中韓企業代表10人と 2次録画を進めることになる。 プログラム放映時期は撮影後、1〜2ヶ月間であり、週3回(土、日、月夕方21:25〜23:00)にかけて約90分の間放送される。 （黒龍江新聞　２０１３年８月１日） Copyright(C) 朝鮮族ネット