xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［教育］　《金達莱観光子供》、延辺観光の風景に浮上 今年、延辺州で開かれる初の国際的観光活動である2013第1回中国・延辺《金達莱（チンダルレ）観光子供》国際大会が、 今年度の延辺観光行事で独特の風景として浮上するだろう、と関係活動の情報公開会が6日に明らかにした。 延辺州観光局で主管し、延辺モデル協会と韓国UPマネジャー協会が主催する今回の活動は、18次党代表大会で提起した 《美しい中国建設》理念を貫徹実施し、中国朝鮮族の民俗文化を深く発掘、宣伝しながら、延辺と世界各国の文化交流と 合作を密接にすることに趣旨を置いた観光活動だ。 情報公開会では、今回の活動を通じて、延辺の独特の生態風景と民俗風土人情および辺境の風貌を全面的に繰り 広げるものとみられ、多くの国内外の観光客に延辺に訪ねて来てもらい、美しい延辺観光文化を味わい、感じてもらう 予定だと明らかにした。 また、今回の活動を通じて、専門化した国際観光子供大会を世人の前に披露することに なるとみられ、中国観光文化の新しい流れを導き、延辺と世界が交流合作する舞台を作り、東北アジアの黄金観光地としての 延辺の観光イメージを高める予定だ。 調べによれば、今回の《金達莱観光子供》国際大会は、自発的参加の原則で参加することが出来、韓国、日本、米国、 ニュージーランド、台湾などの国と地区、そして北京、上海、広州、大連、青島、瀋陽、長春、ハルピンおよび延辺州内の 4歳から16歳までの少年児童が参加することになる。 今回の活動は、6月6日から7月30日まで登録受付と大会前審査を進めることになり、8月14日の開幕式に続き8月18日 決勝戦および閉幕となる予定で、《金達莱観光子供》大賞など10個の種目の賞を出して褒賞することになる。 調べによれば、今回の活動は多様な文化体験も用意したが、延辺州内の風景名勝地観光と延辺朝鮮民族特色食品の味見、 朝鮮族伝統生活方式体験、現代美術作品鑑賞、親子活動、朝鮮族民族特色舞踊学習、子供選手たちの特技表現と 観光文化交流など多様な内容が含まれる。 延辺州観光局の該当責任関係者は、今回の《金達莱観光子供》国際大会を契機に、数多くの子供たちが延辺を訪れることに なるだろうし、延辺の夏観光の美しい風景を成すことになるだろうと見ている。 この期間、子供選手たちは延辺州内の 各風景区に入って延辺の独特の民族文化と地域風土・人情を体験することになり、風景区内で多様な参加型活動に参加、 延辺の美しい風景と観光資源を世人に広く知らしめる契機になるだろう。 （吉林新聞　２０１３年６月６日） Copyright(C) 朝鮮族ネット