xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［文化］　2012《延辺の冬》図們江氷雪祝祭が開幕 朝鮮族文化の特色浮上、図們市の自然景観の強みを発揮、中朝国境地域の特徴を利用 　 2012 《延辺の冬》中国図們江氷雪祝祭が1月15日午前、図們市図們江広場で盛況裏に開幕した。 《氷雪の図們江、歓楽の国境観光》をテーマにした今回の氷雪祝祭は、延辺州人民政府で主催、延辺州観光局、 延辺州教育局、延辺州文化局、延辺州体育局、共青団延辺州委、図們市人民政府、延辺晨報社、延辺海華輸出入 貿易有限公司の共同主管にて進行された。 図們市市長・金�m琳の司会で進行された開幕式で、図們市党委書記・金基徳が歓迎の辞を述べ、延辺州観光局副局長・ 苑暁芸と延辺州教育局副局長・安澤満が祝辞を述べ、延辺州政協主席・高勇が開幕を宣言した。 金基徳書記は歓迎の辞で、中国図們江氷雪祝祭は、文化、観光、教育、体験、競技、娯楽を一体化した広い領域の総合的な 冬季祝祭であり、図們市の人民が各界の友人たちと幅広い観光客にプレゼントする一部の美しい氷雪の宴であるとし、多くの 観光客が図們江畔第一の都市・図們に来て、魅力的な図們江の冬の風景と白衣民族の暖かい情を満喫することを歓迎した。 図們江氷雪祝祭は、中国朝鮮族の民俗地域文化の特色を浮上させ、図們市の自然景観の強みを発揮、図們江中朝国境地域の特徴を 利用した多様な氷雪祝祭系列活動を通じ、図們市を延辺州、さらに省全体の冬季観光のブーム都市として、延辺の冬季観光市場を 活気づかせることに趣旨を置いている。 15日から2月6日まで繰り広げられる氷雪祝祭は、図們江文化と氷雪観光を有機的に結合させ、《冷たい》資源を十分に利用して 観光《熱》を煽りたてることを目指し、氷上ボーリング、家庭組合競技、雪氷の彫刻、スピードスケート、灯展示など新しく 増やした演目で観光客を吸引し、青少年の休暇の生活を多彩にする。 特に主催側は、雪合戦、雪だるま作り、スケート、 滑降などの伝統雪氷娯楽活動で小中学生たちが休暇の生活を楽しめる環境を用意し、彼らの生活体験と芸術教育講習の場を 提供する方針を明らかにした。 この日、開幕式に続き、図們市小中学生文芸公演、延辺州小中学生冬季訓練営氷雪体験活動(囲碁、書道)、中朝青少年 文芸公演、州全体小中学生氷雪体験活動など多様な活動が進行された。 （吉林新聞　２０１２年１月１５日） Copyright(C) 朝鮮族ネット