xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［特集］　韓流過熱、広東地域に韓国語ブームおこる 英語、日本語の外 7〜8種の外国語で韓国語が 1位 去年から香港テレビジョンに ‘女人天下'、‘大長今' など韓国ドラマが次々と放送され、人気が急浮上、 広東地域にも激しい逆流を成してテレビチャンネル、アルバム店ごとに韓国ドラマ、映画が売れ筋として 登場している。 最近はあちこちで韓国語ブームがこれまでにない高まりを見せている。 ブランド製品、ドラマ通じて韓国を認識 最近、広東地域に韓国企業が急増、電子製品、自動車、化粧品、衣類などの本格的な進出に続き、 韓国ドラマの圧倒的なテレビ攻勢は、視聴者に韓国の文化、風習、人情、社会道徳など韓国をさらに近く 感じられるきっかけになり、多くの階層で韓国に関心を見せる人々が増えている。 同時に、韓国三星、LG などの電子製品は、この地域で人気が急上昇、韓国の衣類、化粧品は女性消費者 たちが一番好む商品になっている。 現在、深圳の商店街には韓国のブランド製品がよく揃っていて韓国内の 街並を彷彿とさせる。 最近は電子製品、生活用品の外、医学、文化芸術分野の交流も活発に進められている。 今年 5月、韓国の 肝疾患最高権威者である李ジョンシク博士の特講を含めて医療、美容分野の韓国の専門家の講座が続き、 9月初には韓中第2回水墨画展示会が韓国光州で開かれ、深圳の 20人余りの画家たちの作品が披露された。 光州や深圳の数十軒余りの整形美容院がほとんど韓国技術を取り入れたり、医療機器を使うことで、熱い人 気を集めている。 学院ごとに争って韓国語開講 去年から韓国語を学ぶ受講生が急増し、広州、深圳の外国語養成センターごとに韓国語学科を先を争って 開設している。現在、広州のウォンダル外国語、金橋外国語、中山大学所属言語養成センター、深圳の サンモック外国語、エファ人材養成センター、新世界外国語などの学院で韓国語を開講、受講生がどんどん増えている。 なかでも深圳エファ人材養成センターは入門クラス、初級クラス、中級クラスを含め 6つのクラスが開講、 クラスごとに受講生が数十人に達する。 このセンターの責任者は、もうすぐ韓国人と結婚する人(男女のうち 一方が韓国人)や結婚待機者を相手に、全日制韓国語クラスを新しく開設する計画だという。 サンモク外国語養成センターの宋サンモク総裁は、去年の 10月中旬から韓国語を開講したが、人気が 途切れることなく続いており、今年夏休みには受講申請者があまりにも多くて講師たちが息をつく暇もなく 忙しかったという。 現在、サンモク外国語養成センターで開講した韓国語講習クラスは 2クラスで、一クラス に 30人余りの受講生が授業受けており、新学期の申請者も 50人余りに達すると言う。 一部の学院では、今後、体系の樹立と規模の拡大によってこの地域の韓国投資業者と定期的な 人材斡旋業務も扱う計画だと言う。 中韓間の多様な交流が要素 調査によれば、韓国語受講生の大部分が 18〜30歳で、なかでも在職者が約 70％を占める。 幼い頃から 親に付いて深圳に来て勉強し、自分の民族言語を学ぶことができなかった人々は、最近の韓流ブームが起こると、 親たちのすすめで送られて来た朝鮮族の受講生もいる。 しかし大部分の場合、対外貿易従事者や韓国企業に 勤める人、 会社側の韓国派遣勤務者だ。 そして韓国語の勉強を趣味にする人々もいる。 韓国留学志望者である公務員・具さん(30歳)は、囲碁が世界第一、サッカーもアジア第一を誇る韓国は、教育も 立派で世界のベスト100に入る大学だけでもいくつかあるとして、韓国は既に中国沿海都市の自費留学の焦点 地域に浮上していると述べた。 深圳エファ人材養成センター外国語部・リュウ・キヨン部長は、韓国語ブームは韓国ドラマが原因である外、 ますます活発になる中韓両国間の経済、文化などの面の多様な交流と切り離せないとし、約 20年間英語の 次に人気を独り占めした日本語は相対的に足踏み状態で、代わりに韓国語が急成長を見せており、ドイツ語、 フランス語、スペイン語、イタリア語、ロシア語、アラビア語、ベトナム語などの外国語のうち、韓国語の人気順位 が 1位を占めると述べた。 広東地域のあちこちに増える韓国企業とサービス業者(朝鮮族業者を含む)ごとに、朝鮮族の職員を募集し にくい状況で、他の民族の中から韓国語の駆使が可能な人を優先し、会社内の待遇も高く、抜擢の機会も 多いほどで、この地域の若者達の韓国語ブームは当前の現実として認められている。 （黒龍江新聞　２００５年９月２７日） Copyright(C) 朝鮮族ネット