xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［経済］　第1回中国吉林・北東アジア投資貿易博覧会開幕 9月 2日、東北アジア及び世界各地のいろいろな肌の色、いろいろな言語を持った数千名の参加者達の 祝福の中で、第 1回中国吉林・ 北東アジア投資貿易博覧会の開幕式が長春国際会議展示センターで 盛況裏に開幕した。 この日の開幕式には国務院副総理・呉儀、UN副秘書長・金学洙、北朝鮮貿易省貿易相・林景万、 中国 商務部部長・薄熙来、吉林省党委書記・王雲坤、吉林省省長・王�a、国務院香港澳門弁公室常務副主任 ・陳佐、国務院副秘書長・徐紹史、モンゴル工業貿易部副部長チォハトブソン、 韓国産業資源部次官・ 趙煥益、外交部副部長・呂新華、商務部副部長・魏建国、国家品質検査総局副局長・葛志栄、国家薬品検 査局局長・邵明立、国務院東北振興弁公室副主任・宋暁梧、日本 宮城県 副知事 柿崎征英、 ロシア連邦商 工会副主席イサコフらを含む 46人の各国政界要人たちと 31人の世界 500大企業の CEO、32省(自治区、 直轄市)と 13の国内重点都市代表団のリーダーたちが雛壇に座った。 開幕式は、大会組職委員会主任であり吉林省省長である王�aが司会した。 国家商務部・薄熙来部長が祝辞を述べた。 彼は北東アジア博覧会の成功裏の開催に祝辞を述べ、 “吉林省は中国自動車工業の搖りかごであり、映画産業 の搖りかごでもあり、有名な穀倉地帯でもあり、また現在、中国最大規模の吉林大学を持っている。 また吉林省は、 東北アジアの要に属していて、区域のメリットが明らかだ。 中国商務部は国務院東北弁公室と密接に協力して、この 新しいプラットホームで積極的に東北老工業基地の拡大開放と振興発展を支持する”と強調した。 国務院東北地域老工業基地指導小組弁公室副主任・宋暁梧は祝辞で、 “中国政府は東北振興を高度に重視、世界 の多くの国と地域でも注目している。 博覧会のような機会を借りて、合作を推進し、交流を拡大して東北振興の新しい 局面を開かなければならない”と指摘した。 吉林省党委書記・王雲坤は祝辞で、 “発展は時代のテーマだ。 グローバル時代に地域間の合作を推進し、共同発展 を推進することは私たちの選択だ。 吉林省は毎年開かれるようになる北東アジア博覧会を全力をつくして主催、すべ ての参加者が博覧会を通じてさらに大きな商業チャンスを得て、発展するようにしたい。 中国政府で実施する東北老 工業基地振興戦略により、吉林省の対外開放領域は常に拡がり、次元が高くなって行くだろう”と強調し、 “国内外 の資本、技術、プロジェクトの対吉林省進出のために、良好な外部環境を創造するため、継続的な努力をする”と宣言した。 午前 9時 15分、国務院副総理・呉儀が第 1回北東アジア投資貿易博覧会の開幕を正式に宣布した。 　　 （吉林新聞　チェ・スンホ記者　２００５年９月３日） Copyright(C) 朝鮮族ネット