xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［社会］　朝鮮語の天気予報電話が開通 延辺気象台で開設した朝鮮語天気予報 121-9気象情報自動回答電話が、25日から正式に開通した。 延辺気象台・朴光日副台長は、現在の121気象情報電話は漢語だけになっていて、漢語に慣れない 朝鮮族や延辺に居住する韓国人が朝鮮語で天気予報を了解するのには不便だったとして、延辺朝鮮族自 治州では、絶対に朝鮮語での天気予報自動回答電話がなければならないという責任感で 1年間の努力を経 て、朝鮮語の天気予報電話 121-9を開設することになったと明らかにした。 電話で朝鮮語の天気予報を聞く場合には、電話番号 121を押した後 "プープー"と音がしたら、電話番号 9を 押せば良い。 引き続き 0を押せば短期の天気予報が分かり、 1を押せば向こう５日間の天気、 2を押せば不 快指数、紫外線指数などの生活指数予報を聞くことができ、 3を押せば長白山、五道貯水池、満台城など遊 覧地の天気が分かる。 （延辺通信　２００４年９月０２日） Copyright(C) 朝鮮族ネット