xxxxxxx
朝鮮族通信 中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト Search by Google:
ホーム 朝鮮族概要 地域紹介 政治 経済 歴史 観光 ショッピング コミュニティー お問合せ



[教育] 新編朝鮮語文教科書に民族作品増える


▲ 新編朝鮮語文教材

中国朝鮮族小学校と中学校の学生を対象に編纂する新編朝鮮語文教科書に、民族作品すなわち 中国朝鮮族作家、韓国作家、北朝鮮作家たちの作品の比重が大きく増えると同時に、特に韓国作品の比重が大きく増えた。

既に編纂が完了した小学校1年生の朝鮮語文教科書で上、下巻に収録された童詩、童話、話など 作品総計 64編の中で民族作品 46編(71%)、なかでも韓国作品が 36編を占めた。

既に編纂が完了した4年生の朝鮮語文教科書で上、下巻に収録された児童小説、童詩、人物伝記、 童話などの作品 67編の中で民族作品 27編(40%)、なかでも韓国作品が 20編、北朝鮮作品が 4編を占めた。

既に編纂が完了した7年生(初級中学校1年生)上、下巻朝鮮語文教科書に収録された随筆、詩、説明 文、人物伝記などの作品 69編の中で民族作品が 33編(49%)、なかでも韓国作品 17編、北朝鮮作品 3 編が占めた。特に 7年生教科書の説明文、手紙文書き取りの要領を叙述した文は、いずれも韓国作品だという。   

(黒龍江新聞 ユン・ウンゴル記者 2005年5月16日)
Copyright(C) 朝鮮族ネット