年間1万トンの漢方薬材の加工プロジェクト　

１．事業の概況

長白山区に位している延辺地区は気候の条件、土地の種類、自然環境などから見ると各種類の
漢方薬材の生長と人工栽培に適していると言える、特に防風、當帰などの栽培開発と発展にふ
さわしい。このプロジェクトはGMP標準の生産ラインと先進的な漢方薬の加工技術で、国際市場で需
要量の多い漢方薬材を加工するものであるが、当地の特色ある資源の強みを利用して、国際オーダ
ーの要望に応じて仕入れの漢方薬材を選別、水濯、皮むき、整理、スライスなどの加工で、製品化され、
全て輸出し、仕入れの薬材価値の増殖を保ち、経済的な利益と社会公益の増進に役立てる。
年間1万トンの漢方薬材を加工する。

２．投資予算総額及び資本のソース

総額：4828万元　　外方投資額：3339万元

３．合作方式

合資、合作、融資

４．市場分析

暮らしの水準が高まるにつれて、人々の健康意識も高まって行く一方で、長白山の地域の特産の漢方
薬材の需要量も増加している。我が国のWTOの加盟と“自然帰属”のブームの影響のもとで漢方薬
材の輸出のルートが広げられ、国際市場の一角を占め、その影響力を及ぼすこととなり、2003年我が
国の漢方薬材の輸出量がおだやかな増加を見せて7億ドルの記録を更新した。

５．経済損益の分析

販売収入：13850万元　　利潤：902万元
税金：879万元　　　　投資回収期限：4.38年（工事期間を含む）

６．プロジェクトの進捗情況

企画書作成完了。

７．プロジェクト実施会社の紹介

会社名：図們市方舟薬材加工有限会社
アドレス：吉林省図們市竜図路188号
法人代表：孫春蘭
担当者：孫春蘭、経済師、図們市方舟薬材加工有限会社社長

８．プロジェクト実施に提供出来る条件

東北老工業基地の振興、西部大開発、興辺富民及び辺境少数民族地区における優待政策を享受する
と同時に、吉林省、延辺自治州と市政府から制定されたいろいろな優待政策の特典も受けられる。