中国四川省震災への義捐金募金に関する呼び掛け　[2008.05.19]　

在日本中国朝鮮族団体連合会（仮称）

中国四川省震災への義捐金募金に関する呼び掛け
2008年5月19日
在日本中国朝鮮族団体および関係者各位
　
中国四川省の汶川県及びその周辺で5月12日にM7.8（後で8.0級に修正）の史上最大級地震が発生し、数万人を
数える人々が死亡し、被災民は１０００万人に達すると言われております。
中国政府はあらゆる力を動員して、被災地での救助活動を展開しており、国民も献血や支援物資、支援金
募集などを通じて既に積極的に動きだしております。
日本政府もいち早く５億円の支援金拠出を発表し、レスキュー隊を派遣しております。また韓国、ロシア等も
加わり国際的な支援体制も整いつつあり、海外の市民団体も様々な支援活動を始めております。
われわれ日本にいる中国出身の朝鮮族の皆様も、祖国で起こった災害を目の当たりにして、支援の手を差し
伸べたい気持ちで一杯であろうと拝察いたします。
つきましては、朝鮮族関係諸団体の代表者達で相談した結果、共同で募金活動を行い、中国大使館を通じて
被災民を支援する呼びかけをすることに致しました。そのために、関連諸団体と協議し、「在日本中国朝鮮族
団体連合会」（仮称）という共同組織を構成し、その名義で募金および支援活動を行うことになりました。







呼び掛け文


日本で暮らす朝鮮族の皆様、朝鮮族諸団体に所属されておられるか、または関わりをお持ちの日本人、
在日コリアンの皆様方、募金および支援に是非ともご協力をお願い致します。募金金額に制限はござい
ません。皆様方のお気持ちを表す程度で結構です。



募金は弊連合会から共同代表を中国大使館に派遣
して手渡し、それまでの経緯と結果につきましては、各団体や募金者個人に後日ご報告申し上げます。





（温家宝首相が自ら生埋めの生存者に呼びかけています）



貴方の真心と誠意が被災民に大きな勇気を与えます！


多くの皆様にご協力をいただき、心から感謝しております。

募金の締め切りは２００８年６月１３日とさせていただきます。

2008.06.05　在日本中国朝鮮族団体連合会





在日本中国朝鮮族団体連合会　（設立順）


延辺大学日本校友会 （代表：許 永洙）

天池協会　　　　　　　　（代表：韓 学峰）

朝鮮族研究学会　　　 （代表：李 鋼哲）

朝鮮族企業家協会　　（代表：朴 景洪＝OKTA千葉支会）

SHIMTOサイト　　　　　（代表：金 正男）

ムジゲ（虹）雑誌　    （代表：金 軍燕）

朝鮮族ネット　　　     （代表：崔 明玉）

在日本中国朝鮮族女性会（代表：全 貞善）

在日本中国朝鮮族足球連宜会（代表：金 東林）






募金振込先


郵便局

記　号：　１０５４０

番　号：　８１４４７８１

口座名義：ゼン　テイ　ゼン（全　貞善）


連絡先：在日本中国朝鮮族団体連合会（仮称）

事務局（全 貞善）

問い合わせ電話：090-3234-7530

E-mail: kasai@cnet-sa.ne.jp