第２０回　韓日歴史座談会

「百済の武寧王と淳陀太子」

［要約紹介］

拝啓　時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。 平素は、当館に格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、第２０回歴史座談会のご案内を申し上げます。
先般、盧武鉉韓国大統領は戦後世代の大統領としては初めて訪日し、韓日は過去より未来志向的になるべきであり、 また韓日が結束し、中国とともに東北アジア時代を開かなければならないと発言しました。
多くの専門家らは、韓日関係は１５００年以上の長い歴史において不幸な時期は５０年くらいで、 それ以外は仲の良い隣国として平和に暮らしていた、と言います。平成の今上天皇も２００１年１２月２３日、６８歳を迎えた誕生日の 記者会見で、「私自身、桓武天皇の生母が百済の武寧王の子孫であると「続日本紀」に記されているとして、韓国とのゆかりを感じています。」 と、今までタブーとされていた天皇家の血統を明らかにしました。 武寧王は日本の加唐島で生まれ、４０年間斯麻として過ごしました。日本で結婚し、子供ももうけたと知られているが、 急死した百済の２４代東城王の後を継いで、２５代百済国王として即位しました。彼の百済の息子聖明王は、日本に仏教を伝えるなど韓日交流 に力を注ぎました。一方、日本の息子淳陀太子は明確な記録はないが、彼の子孫であると伝えられている高野新笠が、４９代光仁天皇の皇后となり、 平安京を開いた桓武天皇の生母として、今に続く天皇家と深い関係があるだろうと推定されています。古代韓日関係において真の意味の架け橋であった 斯麻、つまり武寧王は、未来志向的韓日関係の下支えになっていると考えられる。
韓日関係は過去の歴史にこだわらず、過去と現在の健全な対話を通じて、正しい歴史認識のもとに未来を築いていかなければならないと考えます。
つきましては、第２０回歴史座談会は、韓国ＫＢＳ放送が放映した 「百済の武寧王と淳陀太子」を御覧いただきながら、韓日間の歴史を振り返ってみる時間を設けたいと思います。 尚、次回は第２０回を記念いたしまして、パネリストをお迎えしての一般公開シンポジウムとなります。 ご多忙な折恐縮ですが、ぜひともご拝観いただきますようご招待申し上げます。なお、出欠のご予定を別紙様式にて、 ７月２２日（火）までにＦＡＸにて送信していただければ幸いに存じます。

敬具

駐名古屋大韓民国総領事　柳洲烈

記

◆とき	2003.7.29（火）17:00（16:30開場）※８月はお休みとさせていただきます。
◆ところ	駐名古屋大韓民国総領事館　５Ｆ講堂（１００席） 〒450-0003 名古屋市中村区名駅南1-19-12
◆内容	17:00 　　　　開会 17:00-18:00 ビデオ上映「百済の武寧王と淳陀太子」（６０分）（要約紹介　別添） 18:00-18:30 パネルディスカッション 18:30-　　　　立食ディナーパーティー 　　※司会進行　当館職員　金河永（ｷﾑ ﾊﾖﾝ） 　　※シンポジウム終了後、２０回記念立食ディナーパーティーを 　　　準備しておりますので、是非ご参加下さい。

以上