ト ッ プ
  総経理のご挨拶
  理 念 と 業 績
  業 務 範 囲
  ビ ジ ネ ス 視 察
  ア ク セ ス
  料 金 表
  お 申 込 み 方 法




ビジネス・観光視察

弊社は琿春国際旅行社と提携しています。ビジネス・観光視察などに必要な通訳スタッフを琿春国際 旅行社に提供しつつ、延辺へ来られる皆様が、ご滞在中に快適で充実した時間を過ごせるように 協力してサービスをしております。

琿春国際旅行社は、中国政府の特別許可を受け、北朝鮮、ロシアへの観光旅行・出入国業務を扱う 独立法人資格を有した旅行代理店で、琿春市観光局の直轄企業です。2001年〜2002年には「トップ 旅行社」の栄誉に輝き、現在、「吉林省旅行社十傑」の一社に数えられています。
世界の著しい発展により、各国の人々の生活水準は飛躍的に向上し、国際交流に伴なう異国文化や 民族に対する関心がますます高まって来ています。『旅行』― それは、世界中の民族文化を理解する 上で最適な手段の一つと言えます。
同社は、ここ数年来、日本人の多くが先祖の残した史跡の探求に興味を持ち、また、海外の伝統文化 や生活習慣に対し高い関心を示していることに注目し、「琿春国際旅行社日本旅行部」を設立いたしま した。今後、日本の観光客を対象とする中国経由での北朝鮮、ロシアなど第三国への旅行をメインに 扱い、リーズナブルな料金と誠実で行き届いたサービスをモットーに、大勢の観光客の皆様に円滑で 楽しい旅行をご提供して行きたいと考えております。

主な観光コース紹介

モデルプラン:[観光コース][北朝鮮・ロシアコース][ビジネス視察コース

●延吉−長白山−図們(2泊3日、3泊4日)

見どころ:長白山、天池、長白滝、国境など

長白山は中国東北地方の最高峰で、1980年に国連の「人間と自然」保護区に指定され、国内初の 重要自然保護地区のひとつとなっています。
長白山主峰の頂上にある天池と呼ばれる湖は、標高2,189m、面積21.4u、平均水深204mを誇り、 国内で最も高く深いカルデラ湖です。また、長白山の北斜面、天池から1,250m離れた所にある 長白滝は68mの高さを誇り、二道白河に流れ込み、松花江の源流をなしています。
さらに、常温60℃〜80℃を保つ温泉群や高さ20〜30mの美しい松並木が点在し、「東北三大宝物」と 呼ばれる朝鮮人参、鹿の角、テンの毛皮のほか、熊の胆、麝香、松茸、黒木耳など珍重特産物の 宝庫となっています。


<長白山天池>


<長白滝>


●延吉−琿春−羅津(北朝鮮)−図們(3泊4日)

見どころ:羅津貿易市場、羅津自由港、琵琶島、英皇ホテル(香港独資)など

北朝鮮の羅先市(羅津・先峰)は、1992年に北朝鮮政府より経済自由貿易地区に指定され、現在、 北朝鮮唯一の対外開放都市となっています。面積746u、人口10万人余りの羅先市は、通貨貿易、 輸出加工、観光、金融等をメインとする総合開発地区です。
北朝鮮政府は、羅先経済貿易地区の飛躍的 発展を目指し、様々な特典政策を実施し、これまでにいくつかの外資企業や合併企業を誘致しております。 中でも、香港英皇グループが投資した五つ星「英皇ホテル」は最大規模を誇り、カジノ、レストラン、サウナ など娯楽性に富んだ総合ホテルです。
また、羅先市は秀麗な観光地でもあり、革命史跡、羅津港、海水浴ビーチなど観光スポットが点在し、 歴史の足跡を感じさせる名所となっています。


<羅津港>


<英皇ホテル>


●延吉−琿春−ウラジオストク(ロシア)−図們(4泊5日)


見どころ:人体芸術ショー(別料金)、賭博場、水族館、市内観光など

ウラジオストクはロシア連邦の海岸辺境地区の首府であり、ロシア極東地区第二の都市となっており、 ロシア太平洋海軍司令部の所在地として大型の港を有しています。 1992年にロシア政府より開放都市の指定を受け、現在、極東地区の政治、経済、文化、交通の中心とな っており、秀麗な風景と気候に恵まれた世界的に有名な日本海沿岸都市です。
また、極東大学、技術大学、海軍学校等いくつかの大学のほか、博物館、水族館、第二次世界大戦メ モリアル潜水艦、カジノ、人間芸術公演などの観光スポットを備え、ロシア の観光リゾート地のひとつに数えられています。


<ウラジオストク>


<ウラジオストク>



 詳細・お申し込みはこちらをご参照下さい。


copyright©2001-2004 徐氏恒通商務翻訳有限公司
徐氏恒通商務翻訳有限会社 TEL:0433-5084200
吉ICP・05000869号