このサイトは、２００１年１１月より２００３年１２月までの２年余り、計２４回に渡り、
駐名古屋大韓民国総領事館において開催された韓日歴史座談会の記録です。

同座談会は、韓国のＫＢＳにおいて放送された「歴史スペシャル」という番組のビデオを日本語同時通訳を付けて鑑賞し、 参加者の間で座談会を持つという形式により続けられました。 回を追うごとに参加者が増え、いつしか総領事館の広い部屋に入りきれないほどまでの人々が集まるようにまでなりました。

申すまでもなく日韓両国は太古より非常に密接な関係にあった国同士ですが、一時期の不幸な時代の影響により、 特に歴史の解釈を巡る意見の相違・対立が厳然と存在しています。そしてそれが両国の政治・経済・文化のあらゆる関係に 深い影を落とし、時には大きな国際問題としてクローズアップされる事態もしばしばです。

そんな中、両国にとって歴史的とも言える共同事業となった２００２年のワールドカップが大成功を収め、 新時代に向けた動きが活発になってまいりました。 ワールドカップを挟み駐名古屋大韓民国総領事館で試みられたこの取り組みも、 参加者にとっては大変に感銘深く、日韓新時代の到来を予見させるに充分なものになったと思います。
座談会を企画された柳洲烈総領事をはじめ、スタッフの皆様のご努力に対し、一同惜しみない拍手を送っている次第です。

参加者の発案により、座談会の全ての内容を収録した冊子が作成され、希望者に配布されました。 並行してインターネットによる一般公開も進め、一人でも多くの方々に座談会の内容を知っていただき、 日韓関係、新時代のあり方について考えていただきたいとの趣旨から、本サイトを立ち上げました。

座談会の資料はＫＢＳで放送された内容に基づき、駐名古屋大韓民国総領事館にてまとめたものですが、 当然ながら韓国側の視点に立って歴史を分析したものです。日本人の我々が常識として持っている歴史知識や歴史観と 対立する部分も少なからずあるようです。しかしながら、実証を経た緻密な展開は充分に説得力があり、 果たして日本で常識とされていることは本当に正しいのだろうかという疑問を抱かせることも多々あるようです。

歴史の検証をとことん進め、認識を共有することが日韓両国の真の友好を築く上で役に立つことでしょう。 疑問に思われた事などございましたら、本サイトの掲示板へ御投稿下さい。日韓両国のさらなる友好進展・発展を祈念しつつ、ご挨拶とさせていただきます。

なお、本サイトの運営自体はサイト管理者個人により行われており、駐名古屋大韓民国総領事館及び座談会出席者は何ら関係していないことをお断りしておきます。

２００４．１．　サイト管理者