2004年度　韓日高校生交流　民団訪問記念式

1月12日（水）午後4時30分、」今年も韓国ソウル「養正高等学校」から、三重県「昴学園高等学校」との交流のため5名の生徒と引率の先生がやってきました。ＭＩＥＦの西地先生、植村先生に引きつられて、民団を表敬訪問してくれました。

とてもシャイでかっこ良い、彼等の訪問記録をご紹介いたします。

1.歓迎辞（환영사）「殷鍾秀」　在日本大韓民国民団三重県地方本部団長

2. 答辞（답사）「金珍夏」　養正高等学校　引率教師님　

3.「関係者紹介」（관계자 소개）（民団側·交流団側）

　　在日本大韓民国民団三重県地方本部　副団長　「諸葛成洙」

　　在日本大韓民国民団三重県地方本部　副議長　「金時煥」

　　三重県日韓親善協会　常任副会長　「真弓　浩（마유미 히로시）」

　　在日本大韓民国民団三重県地方本部　事務局長　「韓　久」

　　在日本大韓民国民団三重県津支部　事務部長　「金春江」

　　養正高等学校　2-2　申　允　哲（신　윤　철）

　　養正高等学校　2-3　李　昇　衍（이　승　연）

　　養正高等学校　2-3　李　柱　皓（이　주　호）

　　養正高等学校　2-3　朴　賛　溶（박　찬　용）

　　養正高等学校　2-4　朴　柱　源（박　주　원）

　　昴 学 園：横井先生님、竹内先生님、平田先生님

　　ＭＩＥＦ：西地先生님、植村先生님、筒井先生님

4.「記念品贈呈」

5.「記念撮影」

6.「懇談」

歓談になった途端、彼らはその本領を発揮してくれました。 とても緊張もし、ハードスケジュールだったんでしょう、よほどお腹が減っていたと見えて、お菓子、蜜柑を本当に美味しそうに食べてくれました。・・・・若者はこうでなくっちゃ。遠慮する子はダメだよね。 そんな君たちを見て、とても気持ちよかったです。今後の日韓の掛け橋となり、今回の交流会が一生のものになることを期待してますよ。タシ、マンナップシダ。

---