三重県民団主催　「ハングル講座」

●民団のハングル講座は各支部の主催で開催しております。

桑名支部ハングル講座　　　　　☆☆開催曜日・時間が変更になりました☆☆
場　所	民団桑名支部会館　２階		〒511-0069　三重県桑名市新矢田町1-11	�пD0594-23-3300　（担当：大島）
開催日	毎週土曜日		時間　：　18:00〜19:30
講　座	初級	講師 ：　現在交渉中
	中級	講師 ：　現在交渉中
	前期、後期制
受講料	団員無料、　一般/月\1.000
内　容 特　徴 その他	講座途中での受講はできません。次回、講座開始日を確認の上受講ください。 初めての方から、専門的な知識が必要な方まで安心して受講できます。 ・ お花見、サマーキャンプ、運動会、クリスマス会等、親睦行事も盛り沢山です。 ・ 受講生で行く、楽しく、ためになる韓国研修旅行を格安で年1回実施しています。 ・ 韓国に関するイベント（映画・文化鑑賞等）にいち早く優待いたします。 ・ 現在、国籍、年齢、性別を問わず約80名の方が受講しています。
e-mail	kuwana@bl.mmtr.or.jp

四日市支部ハングル講座
場　所	四日市新正公民館		〒510-0069　三重県四日市市幸町1-19		�пD059-346-5798　（洪：ホン）
開催日	毎週金曜日		時間　：　19:30〜21:00
講　座	初級	講師 ： 洪秀幸 （ホン　スウヘン）		民団四日市支部文教課長
	中級	講師 ：　尹永太郎 （ユン　ヨンテラン）		民団四日市支部副団長
	前期、後期制
受講料	月\2.000
内　容 特　徴 その他	初めての方から、専門的な知識が必要な方まで安心して受講できます。
e-mail

津支部ハングル講座
場　所	三重県韓国人会館			〒514-0035　三重県津市西丸之内24-33					�пD059-227-2336　（担当：金）
開催日	月曜教室				19：00 〜 20：20
	水曜教室				中級11:00〜12：00		初級13:00〜14：00			入門14:00〜15：00
講　座	月曜教室
	初級		講師 ：　朴（パク）　先生　　　　　　　　　【男性】						三重大学留学生
	中級		講師 ：　孔（コン）　先生　　　　　　　　　【女性】						三重大学留学生
	上級		講師 ：　洪（ﾎﾝ）　先生　　　　　　　　　【女性】						三重大学留学生
	水曜教室
	初級〜中級		講師 ：　朴聖姫（パク　ソンヒ）　　　　　【女性】						専門講師
日　程	前期	4月4日〜　9月末日
	後期	10月　　〜　3月末日
受講料	�@ 入会金　１０００円　（入学時）　※ただし、過去に一度でも参加された方は免除となります。 �A 前期、後期とも１５，０００円（一括前納で返金は致しません。：　途中入校の場合は月額２，５００円） �B 高校生、大学生は月額１，０００円。中学生以下は授業料無料です。
内　容 特　徴 その他	途中受講も歓迎です。 ・　早く韓国語が読み書きできて旅行したい方。韓国語検定合格目指してがんばっている方。共通しているのは、楽しく勉強するということです。 ・　講師は、韓国から日本に留学して5年以上ですので、日本語を主体にした、わかりやすい講座です。 ・　現在、年齢、国籍、性別を問わず多くの方が楽しくハングルを学んでいます。 ・　授業内容も、韓国映画鑑賞、韓国歌謡カラオケなども取り入れ、楽しく、やさしく指導しています。 ・　韓国に関するイベント（映画・文化鑑賞等）にいち早く優待いたします。 ・　ときには、韓国料理パーティーを開催して美味しい韓国料理に舌鼓を打ちながら、講座参加者同士で韓国の流行、ＣＤ、ＤＶＤ、ビデオなども交換し合って情報も共有しています。 さぁ、あなたも楽しくハングルを習ってみませんか？ 初めての方から、専門的な知識が必要な方まで 日韓交流を目指して、講師ともども頑張っています！！ 連絡は、午前1０時以降いつでも　（夜間、祝日、休日も可）　お待ちしています。
電話	０５９−２２７−２３３６					ＦＡＸ		０５９−２２７−２３３９

伊賀支部ハングル講座
場　所	民団伊賀支部会館		〒518-0861　伊賀市上野東忍町2691-1		�пD0595-21-2043　（担当：申）
開催日	初級	毎週木曜日		時間　：　19:00〜20:00
	中級	毎週木曜日		時間　：　20:10〜21:10
講　座	初級	講師 ： 李辰淑 （イ　ジンス）　【女性】
	中級	講師 ：　李辰淑 （イ　ジンス） 【女性】
	前期、後期制　*8月は休講
受講料	年\20,000
内　容 特　徴 その他	初めての方から、専門的な知識が必要な方まで安心して受講できます。 ・ 現在、年齢、国籍、性別を問わず初級、中級あわせて約50名の方が楽しくハングルを学んでいます。 ・ 講座での親睦行事も参加自由で、花見やキャンプ、ｸﾘｽﾏｽ、その他キムチ等、料理講座も行っています。 ・ 受講生で行く、楽しく、ためになる韓国研修旅行を格安で年1回実施しています。 ・ 講師は韓国出身ですが、講座はもちろん日本語で行っています。
e-mail	jaeyoung46@hotmail.com

---