渤海の歴史と遺跡
   
    渤海を夢見て

ソテジ・ワ・アイドゥルの写真

ソテジ

君はどうして歌を歌ったのか?

君はどうして「渤海を夢見て」を歌ったのか?

もう数え切れないほど自問自答したはずだから、この問いに対する答は君自身のものだ。

 

但し、今「渤海を夢見て」をもう一度

何としてももう一度だけ歌わなければならない明確な理由が出来た。

「渤海を夢見て」にとどまらず本当に渤海に関してである。

 

今年が渤海建国1300周年だ。

そして、花と散った渤海1300号のいかだの精神は

突然に国民の注目を集め、渤海を捜し求める機運がそこかしこで起こっている。

 

今、この機運を続けられずに急に消えてしまえば

我々は永久に渤海を失うかも知れない。

今や空虚な歌ではなく、歴史を変える歌を歌わなければならない。

そしてそんな時間と空間が、まさに今、この地に現れた。

 

ソテジ、

生きている歌を一度歌おう、

 

そして時間があれば、満州の原野へ一度一緒に行こう!

 

   

 

1998年 1月 24日

 

高句麗 渤海の遺跡を訪ねて

10年間満州の山奥を探して回った

燈光 徐吉洙

 


社団法人 高句麗研究会