xxxxxxx

	中国の朝鮮族に関するニュースポータルサイト			Search by Google：

［社会］　延吉市裁判所、青年裁判官導師制を実施 延吉市人民裁判所は、吉林省で初めて青年裁判官導師制を実施する基層裁判所になった。 近年、社会経済の急速な成長と共に大量の矛盾が続出しており、人々が司法で矛盾紛糾を解決したいという欲求が ますます強くなっている。2005年以来、延吉市裁判所では連続3年間で受理した事件が8千件を突破したが、裁判官一人当たり 毎年159件の事件を処理したことになる。 ところが、経験が豊富でない青年裁判官の中には、拙速に事件を終結させる低水準の 業務事例が普遍的に見られるようになった。 長時間の探索と研究を経て、市裁判所では裁判所内で政治思想が堅く、業務素質が 高く、責任感が強くて職業道徳の修養を整えた経験豊かな裁判官のうちから13人を選び、一人が一人を導く形式で青年裁判官の 導師を引き受けるようにした。 導師たちは、経常的に新しい事件、社会の関心事、難事件の裁判過程を全て指導し、青年裁判官たちが各種の事件を処理する 技巧と能力を高め、いち早く成長するように導く。 導師たちは、青年裁判官たちが容疑事件の開廷前指導、法律文書作成、 争議の焦点、審理過程に現れる新しい証拠の確保、情況の把握、事件審理の流れを的確に掌握するようにさせ、審理方法を 明確にし、審理手続を規範化し裁判技巧を高めるように指導してくれる。 また事件審理と裁判が終わった後、執行方法を 的確に掌握するように指導する。 市裁判所では事件審理の評価、法律文書作成の評価を経て、優秀な青年裁判官と司法試験に合格した青年裁判官に対して 物質両面の奨励をしながら、導師たちの総合評価を経て、事件処理が特別に優秀な青年裁判官を選んで、中堅以上の 幹部として登用することになる。 （吉林新聞　ソ・ミラン記者　２００９年８月１０日） Copyright(C) 朝鮮族ネット